家の中

それでは妹の家に入ってみましょ♪



玄関はここなのだけど・・・



ドアを開けるとびっくり！玄関じゃなくて裏口みたい・・・ここは納戸のようなところ。冷蔵庫と洗濯機がここに。



納戸を抜けて右に入るとそこは台所。このシステムキッチンは去年の秋にうちのドイツ人が取り付けの手伝いに行って設置したんですって。



台所を抜けて右に曲がると・・・



廊下があって、正面のカーテンの向こうは納戸、そして左のカーテンの向こうには・・・



バスルーム♪



解放感溢れるバスルームですね～



窓の向こうはこんな景色。



さて、バスルームを出て反対側へ行くとリビングなんだけど・・・



その前に右側にもう一部屋。



だんだん気付いてきたと思うけど、うちのドイツ人兄妹はアジアオタク。うちのドイツ人は日本からモンゴル・中国にかけての東アジア、妹の方はインドネシアやタイなどの東南アジアが大好きなの。

リビングは小さいけど薪ストーブが♪



ここからあの菜の花の広がる裏庭に出られるようになっている。



リビングの一角には仕事机もあって・・・



その後ろには本棚が。



明日は上に行ってみましょ。

Comments

[Baldhead1010]

そうそう、フロリダのアメリカ人宅でも食料品倉庫がありました＾＾

[あかえび]

リビングに薪ストーブが。(^^♪
煙突が見当たらないけど、煙突は後ろにあるんですか？
他に暖房器具は何を使用されるんですか？(^。^)

[のび太]

素敵な家ですね。
訪れてみたいです。

[くっさん。]

風が通りぬけて、気持ち良さそうな家ですね。
やはり、改装や修理は自分でなされるのかな？

[マリエ]

こじんまりと使い勝手がよさそうで、とってもセンスがいいですね（*^_^*）自分のおうちっていう感じがします。うらやましい～

[ちばおハム]

このおうちをこつこつと作り上げていくとは。本当にヨーロッパの方々のセンスって尊敬します。
アジアびいきなんですね。
貴族なのに・・・なんかおもしろいです。

[Ranger]

わぁー＾＾凄いステキなお家ですねぇ＾＾

知り合いになって、こんな所に泊まりたいなぁ＾＾

[MOCOMOCO]

素敵なお家ですね～＾＾
レンガ色とブルーの外壁もお洒落だし、アジアンの雰囲気を取り入れた内装も素敵。
でも、なんといってもテラスからの菜の花畑に一番心惹かれちゃいました♪

[ぽりぽり]

ウッディーな内装ですねぇ。キッチンの天板やシンクの台もウッドが良いですねぇ～。　小さいけれど薪ストーブ？が羨ましいです。

[ふくちょ〜]

素敵なおウチですね♪
アジア好きなんて、なんか嬉しいなぁ〜。

[春分]

こんな家で暮らしたいです。でも、だめだな。私の趣味では決められない。

[たいちさん]

間取りのいい、住みやすそうな住居ですね。

[manamana]

カラフルでレゴのお家みたいにかわいいです。

[くりっぴ]

おトイレは、あまり解放感ないほうが私にはよいかも。我慢しそう。
でも、かわいいおうちで、うらやましいです。

[ひろころ]

アジアオタク(≧▽≦)ﾉ　言われて見れば、納得ですー(笑)
解放的なバスルーム、気持よさそですね♪
棚に並んでる瓶や食料品も、壁の絵も。すごーくお洒落だ！！

[Inatimy]

ホントだ～本棚にもインドネシアの本がある♪
見せる収納ですね。　お皿もトレイもディスプレイ風で。
盛られたリンゴやバナナの果物もアートしてるし、壁の絵も可愛い～。
ランプもあちこちにあって、夜も雰囲気良さそう。　素敵。

[めぎ]

＞みなさま
うちのドイツ人の妹の家の中の話にコメントとniceをありがとうございました。
妹は暮らしぶりはドイツ人そのものなんですが、インテリアの趣味はかなりアジアチックで、ドイツのおうちの中をどうぞ、とお見せする感じじゃないですね。東南アジアが好きで、若い頃インドネシアに一年くらいいたことがあるようです。そして、その風通しのよい家の造りが気に入って、寒い北ドイツでも家をずいぶん風通しよくしています。ちょっとでもいい天気なら窓を開け放ち、あちこちスカスカです。
トイレにドアがないってことは音も外に聞こえるし、便器に座ると窓から外の眺めが綺麗に見え、非常に解放感ありましたよ。これまた慣れるとそんなものかと思ってしまいます。
あちこちにカエルやらイモリやらのフィギュアや絵があって、コウモリもぶら下がってるし、拾ってきた貝や石も置かれてて、非常に独創的な空間になってました。一人で所有するには十分すぎる広さでもあり、田舎っていいですねえ。