寒くても

これは先日、晴れた日のデュッセルドルフ。まだまだ冬って感じ…実際ちょっと冷え込んだりもしていたし。



この日は買い物ついでに軽いAPS-CのZ50にこれまた軽い24mmF1.7単焦点をつけて35㎜換算約35㎜でパシャパシャ撮影。

通りには毛布かぶってまでカフェで外に座るドイツ人。凄いな。まあカフェ側もちゃんと毛布用意してくれているのだけどね。



昨日も書いたけど、ドイツには立春とか節分とかという考え方はない。季節を分けるのは春分の日で、その日の名前はドイツ語で「春の始まりの日」。そう、ドイツの立春は春分の日。それまでは冬。

ただ、キリスト教の聖霊とか聖人とかの日が毎日あって、その中には季節の傾向に影響を受けているみたいなのもある。農業の指示（この日から畑を耕せとか）もあるようだし、春になってからのこの日はよくこの精霊が冷気を連れて来るから気をつけろとか、そういうのも亡くなった義母から聞いたことがある。今はほとんどだれもそれを気にしてないし、めぎもそのカレンダーを持ってはいないけど。

通り沿いの花壇の椿が色づいてきていた。春がどんどん近づいてきているんだな。



この写真↑を写した日は最高が2℃ぐらいだったけど、2月4日はなんと10℃まで上がった。鶴が渡っていく声も聞いた。昼の長さも今や9時間22分もあるし、動植物にとってはもう十分春なのかもね。

Comments

[Baldhead1010-1949]

日本には24節季に加えてまだ細分化した72候なんてのがあります。
季節（世の移ろい）に敏感な民族でしょうかね。

[mm]

我が家も椿が咲いています。今のところ二種だけ。これから春が楽しみ。

[Rinko]

それぞれの土地の気候や風習で季節の分け方が違っているように、自然界でも独自のルールがあるのでしょうね～^^

[青山実花]

平岩弓枝さんの小説の中で、
下町のおかみさんが、
デュッセルドルフを、
「十銭銅貨」と言っている場面があって、
可笑しかったのを思い出します＾＾
（記事と関係ない話でごめんなさい＾＾；）

[ぽこねん]

毛布を被ってまでカフェでお茶を＾＾それだけ心落ち着く場所なのでしょうね。ちょっと羨ましい気も。

[まさ]

拝見させていただきました(^_^)/

[爛漫亭]

当地は梅祭りの時期です。
春が待ちどうしいですね。

[かずのこ]

京都も昨日、今日と二桁の気温になりました^^。

[夢の狩人]

毛布に被りカフェの外の席に座る日本人はまず居ません。
でも、こういう外人って凄いと思います・・・。

[YAP]

「暑さ寒さも彼岸まで」という言葉がある通り、春分の日頃に春に気分が切り替わるのは自然ですね。
あ、彼岸もドイツにはないか。
けど、それっぽい逸話のある季節に合った日ってのがあったりするんですね。

[Inatimy]

こちらも10℃近くまで上がったのに、今日は最高2℃あるかないかってところで寒く。
なかなかベランダの球根の芽が伸びてきません・・・。
晴れたら日差しが部屋に入ってきて暖かくなるのになぁ。

[おと]

毛布をかけていても、２℃ですもの、冷えますよね～＾＾。
でも、ゆったりと、気持ちよさそう。
日本の方が、やっぱり冬でも光が強い気がします。